Ukrainische Jugendliche in Deutschland
Das Teilprojekt 3 der Ukraine-Forschung am DJI„Ukrainische Jugendliche in Deutschland“ (Leitung: Sophia Chabursky; K1) plant qualitative Interviews von 20 Jugendlichen im Alter zwischen 12 und 17 Jahren in möglichst unterschiedlichen Lebenslagen zu Fluchtmotivation, Ankunftserfahrungen, Erfahrungen mit dem deutschen Bildungssystem, sozialen Beziehungen und Freizeit in Deutschland sowie zu psychischer Gesundheit und Zugang zu Gesundheitsdienstleistungen. Die Interviews sollen auf Ukrainisch geführt werden und anschließend ins Deutsche übersetzt werden. Interviewpartner:innen sollen über mehrere Feldzugänge gewonnen werden, u.a. Willkommensklassen an Schulen, in der Flüchtlingshilfe Ehrenamtlich Tätige, soziale Medien und Beratungsstellen der Kommunen.
In TP 3 sollen zum Oktober 2022 die Rekrutierung und Instrumentenentwicklung fertiggestellt sein, sodass die Feldphase im Oktober/November durchgeführt und bis Jahresende 2022 die Auswertungen erfolgen können. Für Januar/Februar 2023 sind detaillierte Analysen geplant, die die Vorabergebnisse, die schon Ende 2022 bereitstehen sollen, vertiefen.
Частина 3 дослідження про Україну від Німецького молодіжного інституту "Українська молодь у Німеччині" (керівник: Sophia Chabursky; K1) планує проведення якісних інтерв'ю з 20 молодими людьми у віці від 12 до 17 років про найрізноманітніші життєві ситуації: мотивація втечі від війни, досвід прибуття, досвід у німецькій системі освіти, соціальні відносини та дозвілля в Німеччині, а також щодо психічного здоров'я та доступу до послуг охорони здоров'я. Інтерв'ю будуть проводитися українською мовою, а потім будуть перекладені німецькою. Особи для інтерв'ю будуть відбиратися з декількох різних джерел: вітальні класи в школах; волонтери, які працюють у сфері допомоги біженцям; соціальні мережі та консультаційні центри в муніципалітетах.
У Частині 3 набір респондентів та посібник для проведення співбесіди мають бути завершені до жовтня 2022 року, щоб підсумковий етап можна було провести в жовтні/листопаді, а оцінювання - до кінця 2022 року. Детальний аналіз заплановано на січень/лютий 2023 року, що дозволить поглибити попередні результати, які мають бути доступні до кінця 2022 року.